4月28日，血管外科学新进展研讨会暨《血管外科学：病例、病因与讨论》新书发布会在郑州圆满举办。作为本次活动的重头戏，《血管外科学：病例、病因与讨论》（第4版）新书发布会备受瞩目，该书也成了不少业界专业人士手中的香饽饽。
《血管外科学：病例、病因与讨论》（第4版）封面
新书发布环节中，在与会专家的共同见证下，由主审、主译及出版策划专家为新书进行了揭幕。据了解，《血管外科学：病例、病因与讨论》引进自德国Springer（施普林格）出版社，Springer 于1842年在德国柏林创立, 是目前自然科学、工程技术和医学 (STM) 领域全球最大的图书和学术期刊出版社之一，其出版的多种科技类书刊历来为世界各国所重视。《血管外科学：病例、病因与讨论》（第4版）由希腊雅典大学及英国伦敦皇家学院George Geroulakos教授和美国耶鲁大学Bauer Sumpio教授共同主编，引进中文版由北京协和医学院及北京大学医学部博士研究生导师刘鹏教授和郑州大学第五附属医院副院长王兵教授担任主审，郑州大学第一附属医院血管外科宋燕主任、郑州大学第五附属医院血管外科崔文军主任和郑州人民医院血管、创面外科李红普主任担任主译，与国内部分具有丰富经验的医生联袂翻译而成。
新书发布现场
《血管外科学：病例、病因与讨论》是关于血管外科学的权威并且十分实用的教材，目前已经更新至第4版。新版书不仅纳入了新的数据和技术，汇聚了血管外科领域的最新进展，根据实际工作中挑选出来的真实案例系统介绍了某一血管疾病的病因、发病机制、临床表现、诊治原则及技术手段。《血管外科学：病例、病因与讨论》（第4版）理论扎实，可读性强，在国际上得到了业界同道的广泛赞誉。现在这部血管外科国际经典著作的中文版顺利与读者见面，为我国医学相关领域的医护人员、学员和学生提供了很好的研究或学习参考。
据悉，本书在翻译过程中数易其稿，系统、全面、重点地介绍了血管外科作为一个独立学科主要面临的临床问题，涵盖了大多数血管疾病的手术管理，可以为培训年轻外科医生、自我评估及提供继续医学教育等方面提供权威参考和借鉴。本书根据现实中存在的问题，采用“苏格拉底”式的方法来探索问题和答案，有助于增强读者运用基本知识与解决实际问题的能力。为了增强学习效果，该书每一章都会展示临床实践中出现的病例报告，还会根据病例的特点提出不同方面的问题，帮助读者探寻答案。无论答案是对是错都不予批判，因为错误的答案可能更有利于学习，可以帮助读者修正学习误区，从而更好地获取知识，这其中也包含大多数血管外科的经验。并且，每章末都会附上答案的分析、评论和总结，指出目前对临床问题的认识情况，有助于读者更好地领会和掌握。尤为可贵的是，该书结合最新循证医学依据，也对一些关键问题给出了合理的解释。因此，该书出版后很快就成了业界的香饽饽，受到众多专业人士的欢迎。
新书发布现场
“走出去，引进来”近些年是我国出版领域的一个重要动向，引进国外权威、优秀专业科技书刊也是推动我国科技发展、培养相关领域人才的重要举措。《血管外科学：病例、病因与讨论》（第4版）的成功引进和出版，将会进一步推动我国血管外科学的发展及人才培养。
此外，在本次活动的主旨报告环节，华盛顿大学医学院血管外科张玮教授、中日友好医院心血管病中心刘鹏教授、郑州大学第五附属医院王兵教授进行了精彩的学术报告。三位专家的报告从不同的角度阐述了血管外科学前沿的临床应用技术与创新理念，参会同仁们反响热烈。
学术报告现场
在讨论环节中，来自河南中医药大学附属医院、郑州大学第一附属医院、郑州市中心医院、河南省中医院等国内多家医院的权威专家纷纷发言，交流三位报告专家学术报告的心得体会。同时，大家也积极交流临床工作中的技能，启发临床科研思维创新。
本次与会专家也期待以后能有更多的机会参与到类似的学术研讨会和新书发布会中来，好为学术贡献一份自己的力量。他们也期待有很多高质量的国外权威医学书刊被引入到国内。
本次活动由郑州大学第一附属医院大血管外科主办，中科伊诺（北京）国际医学研究院承办。（文/木子）
