5月10日第三届BEYOND国际科技创新博览会（BEYOND Expo 2023）在澳门威尼斯人金光会展中心举行。BEYOND Expo已经成功举办两届，目前已是亚洲最具规模和影响力的国际科技博览会之一，累计招募展商800家，500余位商界创新领袖成为大会演讲嘉宾，现场观众累计超过5.5万人，举办行业论坛150余场，成功诠释国际化的科技交流平台。
本次展会作为23年粤港澳大湾区的顶级科技活动，阿里巴巴、华为、科大讯飞等众多科技巨头企业也将在活动中展现最新的技术及科技应用。其中刚结束讯飞星火认知大模型发布会不久的科大讯飞，在发布会后首个工作日迎来了股票涨停，在本次BEYOND活动中讯飞为大会提供全程多语种同传服务，产品方面除带了翻译机、录音笔、麦克风等王牌智能硬件外，还带来了大模型应用产品讯飞AI学习机、软件产品“讯飞听见会写”，以及“会写”关联的讯飞智能麦克风M2。
科大讯飞副总裁王玮现场宣布讯飞听见智慧屏 （畅享版）于澳门BEYOND科技博览会正式发布，作为一款“会纪录的智慧屏”，新款产品包含三大功能升级：白板书写、原生云会议、无线投屏，以及四项应用性能创新：外源影音实时转译、多语种翻译、声纹角色分离、多应用协作。后续将搭载讯飞星火认知大模型的“会写”功能提炼会议纪要，成为智慧办公室效率提升的智慧终端。目前，产品具有65、86两款尺寸。
在书写记录方面，讯飞听见智慧屏 （畅享版）包含了独创的笔墨优化书写，笔迹图文可回溯，多人同时书写等核心功能，智慧白板让书写更流畅灵动。
在语音记录方面，讯飞听见智慧屏 （畅享版）具有多语种实时转写翻译功能。同时值得一提的是，首创的外源转译技术，可以让含HDMI、typeC等多种信号源进行转写翻译的上屏，视频和实时字幕并茂，并在会以后生成记录和分享，后续可通过讯飞星火大模型的会写功能提炼出会议纪要，还可以搭配讯飞智能麦克风M2提升音频的高保真体验，不断解锁更多软硬件协同玩法，创造真正的智慧办公新时代。
（图：科大讯飞副总裁王玮在新品发布会上介绍“讯飞听见会写”、讯飞听见智慧屏）
记者现场体验AI写稿，今天首发头条有了
作为中国GPT相关技术应用产品，讯飞听见会写作为网页端的智能应用备受关注，其“AI会议纪要、语篇规整、一键成稿”的能力在发布会现场得到记者的一众惊叹，该产品除了对传媒人员的内容生产效率提升有较大帮助，还可应用于普适的职场办公交流中。讯飞听见会写可基于对音频文件的内容AI分析，自动生成会议纪要、工作代办、工作计划，并支持基于原文内容进行AI对话和内容追溯。在5月6日结束的发布会上，在董事长刘庆峰发介绍大模型后，讯飞听见会写立刻写出了一篇新闻稿件。
（图：使用讯飞听见会写 为讯飞发布会写的新闻稿件）
BEYOND活动现场，部分记者现场体验了讯飞听见会写的“一键成稿”功能，并表示“今天的首发头条有了！”。
布局粤港澳大湾区，讯飞听见助力大湾区与内地沟通无障碍
澳门地区的通用语言为英文、中文粤语，而大陆地区则以中文普通话为主各地语言习惯不同。随着经济和文化的不断发展，港澳地区与大陆的交流合作不断加深，无障碍交流成为了促进沟通的重要桥梁。作为亚太地区知名的人工智能及语音企业，科大讯飞多语种沟通无障碍上深耕多年。
讯飞听见APP作为科大讯飞语音转写翻译的标杆应用，目前已经覆盖5500万用户，支持粤语及其他十余种语言的转写和翻译服务，在2023年的全国两会中，香港媒体使用讯飞听见APP高效记录两会重点内容，写稿速度更快！同时讯飞听见字幕也可以将粤语视频进行AI字幕添加，无需手动打字幕和时间戳，新闻速递效率更高。
讯飞听见同传作为顶级峰会必备的上屏翻译服务，目前同传客户端为用户提供9国语言同传服务，并支持与各类远程视频会议软件兼容，实时会议交流双语字幕翻译，让线下会议、远程会议实现跨语种沟通无障碍。此前讯飞听见同传已经为澳门理工大学、澳门扶康会、香港理工大学、香港科技园集团等提供同传翻译服务。
（图：澳门理工大学外文学术讲座，讯飞听见同传英中翻译）
（图：香港理工大学 陈贝儿分享《无穷之路》，讯飞听见同传粤语字幕）
粤港澳大湾区辐射全球化业务，软件出海成为讯飞听见后续发力点
讯飞听见相关负责人表示，讯飞目前在国际化业务发展速度较快，除BEYOND活动外讯飞成为了国际赛事标配的语音转写、翻译类供应商，包含北京冬奥会、成都国际世乒赛，以及7月份即将举行的成都国际大学生运动会等。让无障碍交流、赛事沟通办公效率提升作为中国AI企业的名片。C端市场布局上，早在2021年讯飞听见APP日本版“Voiter Notes”已经在日本应用市场上架，支持日英转写服务，开拓了中国AI企业出海海外的先例。
BEYOND活动仍在进行中，期待更多中国企业能够用科技实力刷新中国企业在世界的名片。
