第十一届中国网络视听大会:站在内容出海风口,腾讯视频WeTV如何出海升维

2024-03-30 18:52:43     来源:

近日,以“极视听 强赋能”为主题的第十一届中国网络视听大会在成都召开。基于对海内外视听节目内容制作和市场的思考,腾讯在线视频副总裁韩志杰出席由大会组委会主办、中国传媒大学研究生院承办、中国传媒大学国家传播创新研究中心承办的“网络视听内容出海论坛”并发布《造船扬帆,WeTV的出海进阶之路》主题演讲,针对网络视听平台如何拓展国际市场、网络视听作品如何“有效出海”,分享腾讯视频近年来所探索出的新思与新路。

WeTV全速出海,构建中外文化交流新格局

优秀的中国视听内容需要触达更多海外受众、与之对话。2019年在海外落地的WeTV是首个以华语内容为主,通过本地化服务深耕海外非华人市场的视频流媒体平台,其发展是长视频平台出海的缩影。

在政策支持和发展需求双重驱动下,WeTV出海布局初见成效:海外APP总下载量超2亿;在东南亚市场的OTT平台中,用户时长消费占比第2;截止23年年底,订阅服务收入较22年增长了约40%,其中泰国的订阅收入增长了62%,占据海外视频平台领先地位……

已成为东南亚地区最具影响力流媒体平台之一的WeTV的这份成绩单背后,是诸多优质中国故事与海外用户的连接,也可见逐渐完备的平台和大批量的海外用户,能为中国故事更好出海所提供的夯实基础。

“有效出海”背后,WeTV四步走

如何能“有效出海”、掷地有声,一直是腾讯视频在思考的命题。会上,韩志杰也以WeTV为例,分享了平台在海外市场内容布局上的一些思考和具体动作。

在海外传播的内容构成上,一方面,腾讯视频自2016年起便将诸多国内优质内容发行到海外渠道,包括剧集、综艺、动漫和网大等多个品类,电视剧《漫长的季节》《三体》、综艺节目《心动的信号》《五十公里桃花坞》、纪录片《风味人间》系列《风味原产地》系列、动漫《斗罗大陆》等先后成功“出海”,多个国内IP输出到国外,在一定程度上提升了中国视听内容海外影响力。截止目前,经过多年的发展和多渠道合作,腾讯视频成功输出海外的优秀网络视听作品有300多部,覆盖海外超过200个国家和地区。同时,WeTV自落地至今线上诸多国内精品内容的总时长已超4万小时。海量精品内容,极大的拓宽了中国视听内容的海外观众覆盖面。

而进一步分析海量中国视听内容出海后的市场反馈,韩志杰分享了2023年国内剧集播放TOP5和海外剧集播放TOP5的《你给我的喜欢》、《长相思》、《春闺梦里人》、《听说你喜欢我》、《三分野》,并由此分析海内外用户的内容喜好差异表现。“全球兼容的情感故事模式、美好向上的情感内核表达,更易引起海外观众的情感共鸣。”

“通过文化融合、本土翻拍的方式,中国故事和中式情感也书写了更多可能性。”正如韩志杰所言,在将国内优质的内容带到海外的同时,腾讯视频还进行了内容进阶,打造了诸多本土化爆款,以提升中国品牌国际影响力。目前其已经制作了56部海外本土化视听作品,通过海外本地自制内容扩大平台影响力,吸引更多用户到平台,把这些海外本土用户转化成看中国的节目和中国故事。其中,中国IP走出去在泰国翻拍的《致我们暖暖的小时光》《狐狸的夏天》等剧获得成功,印尼本土IP制作的剧集《断了线的风筝》上线后更是带动WeTV印尼地区的DAU提升300%、带动WeTV在印尼应用商店下载量冲至第一并带动新增付费用户近百万,成为当之无愧的本土化爆款。

此外,正在海外热播的《创造营亚洲》也开创了新的出海模式。在这档“中国IP+泰国本土制作”的青春歌舞类真人秀竞演综艺中,来自中国、泰国、日本、韩国、印度尼西亚等10个国家的70位年轻人尝试用自己的理解和舞台表达方式,传递对音乐的热情、对不同文化的感悟和思考。以情感共鸣与认同为基础,节目在海外受到了极大的关注,其首次实现了国内综艺节目模式的出海,播放量和招商收入也均创整个泰国市场所有综艺节目之最。不仅让不同文化碰撞交融自然地诠释出了各美其美、美美与共的文明互鉴,也推动着中国IP、中国形象、中国声音和中国故事走向世界。

值得一提的是,腾讯视频也正在构建从艺人影响力到平台影响力的良性循环,推动中外文化的友好交流。包括23年年底官宣的WeTV全球代言人赵露思、许凯和今年《创造营亚洲》导师王嘉尔在内,大量艺人与平台内容IP相辅相成,平台内容角色提升了艺人国际影响力,为平台内容的国际传播拓展出更大的空间;而艺人能量也在反哺平台影响力,催化平台内容IP与用户的情感链接,进一步释放中国故事的多维价值。

肩负平台责任 做好海内外文化双向沟通的桥梁

作为肩负着在国际市场讲好中国故事重任的网络视听平台,面向未来,腾讯视频以及海外版WeTV将继续拓宽优质内容在海外市场的认知度和影响力。对此,韩志杰从三个方面分享了腾讯视频继续探索“做好海内外文化双向沟通的桥梁”的路径。

首先是在内容布局上,平台会继续坚持不懈产出极致化、精品化的内容,强化中外文化的双向交流,除了积极推动《五哈4》等优质视听内容走出国门外,也会与海外的内容供应商、制作团队等建立长期合作,让更多中国元素与海外场景、国际元素相碰撞,为内容出海打开更多想象空间。

其次是在传播渠道上,更积极探索多元出海渠道,将优秀内容尽可能地覆盖到海外用户群体,构建立体化和精细化的社交媒体矩阵。充分利用YouTube、Facebook、Instagram、X粉丝总量破亿的WeTV海外主流媒体矩阵渠道,扩大内容宣推影响力,让更多优质的中国故事和中国形象触达海外用户。

最后是在技术驱动上,针对当前广泛应用在生产生活各个方面的AI技术,充分使用其进行提质增效,力争将AI技术广泛应用在内容创作、生产,以及效果数据的回收等各个环节,用“技术升维”促进文化交流与观念相通,提升中华文化的全球传播力。

“希望能与行业伙伴加强合作,共享各自的资源优势,做好海内外文化双向沟通的桥梁。”诚如韩志杰所说,文化出海任重而道远,腾讯视频将通过涵盖内容制作、发行、推广在内的全产业链动作,持续打磨核心竞争力,创作出海内外观众喜爱的优秀网络视听作品,在紧跟文化输出、文化出海的大浪潮中,进一步释放中国故事的多维价值。

 

标签:

猜你喜欢

博鳌亚洲论坛:畅想人工智能技术的喜与忧
格力地产2023年业绩修复实现减亏 科学经营推动高质量发展
以创新引领未来,戴尔入选《财富》全球最受赞赏公司
为APEC经济体建言献策,智联招聘以数字人才洞察推动亚太区高质量发展
拥抱新质生产力 爱普生引领文旅沉浸式体验全面焕新
曙光存储助力自动驾驶量产走向市场
央视点赞!靠抖音探店达人线上种草,老剧团迎来年轻观众重获新生
爱普生成为“地球一小时”首家全球合作伙伴背后: 持续绿色创新助力节能降碳
3LCD显示技术,一场关于色彩的视觉盛宴
让“空暇”变“收益”,“千行赏金”任务平台火了
昆仑万维天工大模型荣获第七届金璨奖“年度创新商业模式奖”
拥抱万米高空,墨迹天气为民航企业提供精准航空气象服务
相伴五载,一起向未来 爱普生成功举办FY23喷墨解决方案合作伙伴大会
让爱普生成为中国社会“不可或缺”的企业
火山引擎在粤举办城市分享会,以“云+AI”助力企业增长
聚力同行 共谱新篇|2024年SHARP/NEC渠道大会圆满召开
第二届中国科技青年论坛邀您来参加!
抖音生活服务“旅行社违规分”上线 打击坐地起价、货不对板
华为云开年采购季“走进青软”专场直播火热来袭,共话数字人才培养之道
东升镇坚果国际人才社区引领智慧化居住新趋势,助力构建城市新形态
朱茵助阵TimeShop新品发布,“紫光宝盒”-双舱饮引领口服抗衰新风尚
“时光珠”高压氧舱:抗衰研究风口背后的国产科技结晶
防御时光流逝,TIMECURE精准抗衰老方案揭示时光秘密
四川联通、华为与成都大悦城携手打造西南首个5G-A全覆盖MALL商业体
赵红严出席山西煤炭工业互联网平台上线发布会
“紫霞仙子”朱茵亲临!TimeShop2024新品——“紫光宝盒”双舱饮震撼发布
圣方医药研发EA学苑带您了解临床试验趣事:历史的足迹与现代研究的基石
云砺(票易通)荣获“2023企业财税服务创新榜”,数电时代引领智慧财务变革!
中集2023年营收1278亿元,龙头克服周期低谷行稳致远
爱自己一万年:朱茵携“紫光宝盒”双舱饮现身TimeShop发布会