9月17日,第22届中国—东盟博览会(以下简称“东博会”)在广西南宁国际会展中心开幕。作为此次盛会的多语言翻译服务暨人工智能特别合作伙伴,科大讯飞携旗下讯飞翻译SaaS平台、讯飞同传、讯飞译制、讯飞翻译机、讯飞听见多语言会议系统等全场景AI翻译解决方案,助力中国-东盟博览会打造首届全场景沟通无障碍博览会。
惊艳亮相:中国-东盟七语同传首秀国际展会,沟通无障碍获满堂彩
“本届东博会以‘数智赋能发展,创新引领未来——以中国—东盟自贸区3.0版新机遇助建命运共同体’为主题,来自全球60个国家、3200家企业参展,缅甸、斯里兰卡分别担任主题国和特邀合作伙伴,必将为区域经济高质量发展凝聚新共识,激发新动能,推动中国和东盟和平、安宁、繁荣、美丽、友好的家园建设……”开幕式上,广西壮族自治区党委书记、自治区人大常委会主任陈刚等嘉宾讲话时,会场巨型LED屏幕跳动着中文、英语、越南语、泰语、缅甸语、马来语、印尼语等七种语言的实时翻译字幕,会场爆发阵阵掌声,嘉宾们纷纷举起手机拍摄。
这是中国-东盟七种语言实时同传首次亮相国际展会。这使得来自不同东盟国家的与会代表,都能够实时、准确地理解演讲内容的每一个细节,大幅提升国际参会嘉宾的沟通效率与参会体验。这背后,是讯飞同传的强大技术支撑。作为科大讯飞为会议会展领域专门打造的AI同传解决方案,它集成了实时机器转写翻译、AI字幕投屏、多语言语音合成播报等多项核心功能,广泛应用于国际会议、教学培训、文化传播等多个场景。自推出以来,已覆盖全球50多个国家和地区,累计保障超过42万场会议,服务观众总数突破4亿人次,成为全球跨语言沟通的“新基建”。除了支撑本届东博会开幕式,讯飞同传也将支撑东博会期间二十余场分论坛同传翻译,确保大会期间的沟通畅通无阻。
AI总结闪耀东博:实时提炼议程重点,一键生成会议纪要
开幕式上,科大讯飞打造的两位数字人司仪也成为全场焦点,男性数字人CC代表中国,身着白色西装与金色祥云唐装两套造型,兼具现代与传统风格;女性数字人AA代表东盟,展示马来西亚经典配色娘惹服、缅甸特色花纹华丽服饰两套造型,细腻呈现东盟文化特色,为开幕式增添了科技感与文化底蕴兼具的亮点。
数字人在开幕式中扮演了智能“向导”的角色。当数字人AA说出:“现在马上为您捕捉本次开幕式发言中多次提及的大会热词”时,大屏幕上立即生成了包含“东博会、人工智能+、中国—东盟自贸区、一带一路、旅游、水果进口”等热词的关键词云图。在所有议程结束后,一键生成的会议纪要、新闻素材,以及通过定制化AI产品精准抓取的大会核心热词、精彩瞬间照片,以视频、PPT两种直观形式整合呈现,再次赢得阵阵掌声。
新品首发:创新产品矩阵发布,共建东盟AI新生态
9月17日下午,科大讯飞技术应用发布暨东盟生态合作伙伴会议顺利举办。会上,科大讯飞发布面向东盟的星火东盟多语言大模型底座以及讯飞翻译SaaS平台、讯飞听见多语言会议系统(东盟版)、科大讯飞中文智慧教学系统(东盟版)等产品,并针对东盟语言升级讯飞双屏翻译机2.0。这些举措推动了AI技术在经贸、文化、教育等领域的落地与繁荣,共同打造东盟AI生态新引擎。作为此次发布的亮点,科大讯飞推出的讯飞听见多语言会议系统(东盟版),能够提供从实时转写、同传翻译到AI会议纪要的会议管理全流程支持。它支持包括中文、英文、越南语、泰语在内的20多种语言,并全面覆盖东盟十国语言,为大会构建起高效、无障碍的跨国沟通新桥梁。
聚焦全球协作:讯飞翻译SaaS平台正式发布,打通跨境沟通与传播全链路
会上正式推出的讯飞翻译SaaS平台,聚焦跨国企业、出海企业及专业团队在跨境沟通、内容传播等场景下的需求,通过“一站式服务+多端数据打通”的模式,平台整合文本翻译、文档翻译、同声传译、音视频翻译、人机协同翻译等翻译能力,覆盖商务、会议、内容出海等多元场景,同时打通科大讯飞旗下翻译机、翻译APP等多端数据,针对性解决了传统翻译工具场景割裂、各端翻译数据分散的核心痛点,为各类跨境主体的专业化翻译服务提供有效支撑。
赋能国际传播:讯飞译制新增东南亚语种,讲好中国故事
科大讯飞技术应用发布暨东盟生态合作伙伴会议签约环节,马来西亚好享广播电视电影集团与科大讯飞股份有限公司签署战略合作协议。集团联合创始人拿汀周学立与科大讯飞副总裁王玮代表双方签署协议,携手推动科技与媒体融合创新。
科大讯飞在赋能东博会的同时,也致力于通过AI翻译技术推动更广阔的国际传播。讯飞译制作为一款一站式智能音视频制作平台,集成了AI字幕识别、多语种翻译及高拟真配音等功能,有效解决了跨语言内容生产的难题。为了更好地服务中国—东盟合作互联互通,在9月16日的AIGC国际传播分论坛上,讯飞译制已新增马来语、越南语、泰语等东南亚语种支持,让内容创作者和企业能够轻松完成视频本地化制作。通过这一创新平台,科大讯飞正成为讲好中国故事、促进文化交流的“精准译制官”,助力区域间的沟通更加顺畅、高效。
沟通无障碍:全场景AI翻译方案,服务世界级盛会
科大讯飞AI翻译提供多语种、全场景的智能解决方案。其产品矩阵覆盖从专业到个人的全方位需求:讯飞同传已服务全球50余国家,支持超42万场会议;讯飞翻译机服务超百万用户,翻译次数高达10亿次;结合讯飞AI录音笔、讯飞翻译APP及面向企业出海的讯飞翻译SaaS平台,实现了大会同传、商贸洽谈、办公记录与日常交流的无缝衔接。长期以来,科大讯飞不断为世界级重大活动提供提供专业、高效的翻译技术支持。从中国国际进口博览会、中国—非洲经贸博览会、世界人工智能大会、世界人形机器人运动会到中国-东盟博览会,科大讯飞积累了丰富的实战经验,技术实力屡获认可。本届东博会的合作,不仅是其服务体系的又一次升级与演绎,更将以此为契机,推动跨语言交流无障碍。
从“广西亮丽的名片”,到“国家层面举办的重点涉外论坛和展会”,东博会已成为中国与东盟对话交流的重要桥梁。作为本届东博会的智能语言中枢,科大讯飞构建覆盖语言服务全生态的AI翻译体系。在全球化与人工智能深度融合的时代,语言不再是壁垒,而科大讯飞,正是这场“巴别塔”重建工程的重要参与者和推动者。每一次国际盛会上的精彩表现,都是中国AI技术走向世界舞台的生动注脚,也是“用人工智能建设美好世界”的最佳诠释。